Is a lump in the breast always cancer?
The answer in a few cards.

What is the breast?
The breast contains glands that make milk (the lobules), ducts that carry it to the nipple, fat and , especially under the arm.
Source: NCI, 2026
When cells get out of control
Our body constantly renews its cells. Sometimes cells multiply without control and form a mass: a tumour.
Source: NCI, 2026
Benign or malignant?
A tumour is not cancer: it does not spread. Most breast lumps are not cancer (cysts, fibroadenomas…). But only a test can tell.
Source: ACS, 2026
Where does it start?
Most often in the milk ducts: this is . At the CNO in Nouakchott, it accounts for 85% of the cases studied.
Source: ACS, 2026 · PAMJ, 2025
In situ or invasive
“”: the cancer stays inside the duct. “”: it has gone through the duct wall and can reach the tissue around it.
Source: ACS, 2026
It can travel
Without treatment, cells can move to the , then to the bones, liver, lungs or brain. These are called .
Source: NCI, 2026
The most common cancer in women
In Mauritania, it is the most common cancer in women. Worldwide, 2.3 million new cases were recorded in 2022.
Source: PAMJ, 2025 · WHO, 2024
Worldwide, on average 1 woman in 20 will develop breast cancer during her lifetime.
Source: IARC, 2025
“A lump in the breast is always cancer.”
Most lumps are . But any new lump should be shown to a health worker.
“Breast cancer can also affect men.”
It is rare (less than 1% of cases), but men also have breast tissue.
- Breast cancer starts when breast cells multiply without control.
- Most lumps are not cancer, but you should always get checked.
- It is the most common cancer in women in Mauritania.
- Breast Cancer Treatment (PDQ®) – Patient Version — NCI, 2026
- NCI Dictionary of Cancer Terms — NCI, 2026
- Non-cancerous Breast Conditions — ACS, 2026
- Types of Breast Cancer / Breast Cancer Hormone Receptor Status / HER2 Status — ACS, 2026
- Breast Cancer Stages — ACS, 2026
- Cancer du sein en Mauritanie : série rétrospective de 200 cas au Centre National d'Oncologie de Nouakchott (Mamina A.E.H. et al.) — Pan African Medical Journal, 2025;52:36, 2025
- Aide-mémoire « Cancer du sein » — World Health Organization (WHO), 2024
- Communiqué de presse n°361 : les cas et décès par cancer du sein devraient augmenter dans le monde — International Agency for Research on Cancer (IARC), 2025
- Key Statistics for Breast Cancer in Men — ACS, 2026
Information based on publications by the WHO, the International Agency for Research on Cancer (IARC), the French National Cancer Institute, the American Cancer Society, the National Cancer Institute, Cancer Research UK and published scientific studies. The information on ROSE does not replace the advice of a health professional.