هل ينتقل سرطان الثدي داخل العائلة؟
الإجابة في بضع بطاقات.
ما هي الجينات؟
الجينات تعليمات مكتوبة في خلايانا. نرثها من أبوينا كليهما.
المصدر: NCI, 2026
BRCA1 وBRCA2
يساعد هذان الجينان على إصلاح الخلايا. وحين يطرأ عليهما تغيّر، يرتفع خطر سرطان الثدي والمبيض كثيرًا.
المصدر: NCI, 2026
خطر أعلى بكثير
في الولايات المتحدة، تُصاب نحو 13% من النساء بسرطان الثدي. ومع طفرة تصل النسبة إلى 55–72%، ومع BRCA2 إلى 45–69%، قبل سن 70–80.
المصدر: NCI, 2026
نادرة بين الناس
5 إلى 10% فقط من سرطانات الثدي وراثية. ومعظمها لا يأتي من جين موروث.
المصدر: ACS, 2026
والرجال أيضًا
يمكن للرجل أن يحمل طفرة وينقلها، وأن يكون أكثر عرضة لسرطان الثدي والبروستاتا.
المصدر: NCI, 2026
في موريتانيا
وجدت دراسة طفرة لدى 38 من 137 مريضة خضعن للفحص (27.7%). وقد اختِرن لأن شكلًا عائليًا للمرض كان مشتبهًا به.
المصدر: BMC Cancer, 2022
الفحص الجيني
يُجرى على عيّنة دم، بعد لقاء مع أخصائي (الاستشارة الجينية). ولا يُقترح على الجميع.
المصدر: NCI, 2026
ماذا لو كنتِ حاملة للطفرة؟
مراقبة مشدّدة، وتصوير بالرنين المغناطيسي، وأحيانًا جراحة وقائية: تُناقش الخيارات مع الأطباء.
المصدر: NCI, 2026
في موريتانيا، وُجد تغيّر محدّد في جين (c.815_824dup) لدى 13 مريضة: وهو الأكثر تكرارًا في الدراسة.
المصدر: BMC Cancer, 2022
«معظم سرطانات الثدي وراثية.»
5 إلى 10% منها فقط وراثية.
«يمكن للأب أن ينقل طفرة BRCA إلى ابنته.»
الجينات تأتي من الأبوين كليهما.
- يرفعان الخطر كثيرًا.
- تبقى هذه الطفرات نادرة.
- عدة حالات في العائلة: تحدّثي مع الطبيب.
- BRCA Gene Changes: Cancer Risk and Genetic Testing — NCI, 2026
- Breast Cancer Risk Factors You Cannot Change — ACS, 2026
- Screening of BRCA1/2 variants in Mauritanian breast cancer patients (Mohamed Brahim S. et al.) — BMC Cancer, 2022;22:802, 2022
معلومات مبنية على منشورات منظمة الصحة العالمية، والوكالة الدولية لأبحاث السرطان، والمعهد الوطني للسرطان بفرنسا، والجمعية الأمريكية للسرطان، والمعهد الوطني للسرطان الأمريكي، ومؤسسة أبحاث السرطان البريطانية، وعلى دراسات علمية منشورة. معلومات ROSE لا تعوّض رأي المختص الصحي.